“Я в Лиссабоне. Не одна”

Книга «Я в Лиссабоне. Не одна» — сборник рассказов 23=х авторов, которые отбирались высоко профессиональным редактором Натальей Рубановой, работавшей в издательстве АСТ, Москва. Шел  2014-ый год и ничто не предвещало… Совершенно неожиданно мне стало известно, что в издательстве АСТ планируется издательство сборника эротических рассказов. Я тут же послала пару своих рассказов. В результате в книгу вошел мой рассказ «Запах». На составление сборника ушел год. Авторы, которые вошли в книгу со своими работами, живут не только в России, но в Польше, Америке, Германии, Украине и в Израиле. Большей частью это известные писатели, многие – лауреаты литературных премий: Мария Рыбакова, Андрей Бычков, Каринэ Арутюнова, Илья Веткин, Валерия Нарбикова, Наталья Рубанова и другие. Естественно, попасть в такую компанию было очень здорово. Сборник вышел в январе 2014 года тиражом три тысячи экземпляров. Авторы во главе с редактором планировали презентацию. Но вскоре стало известно, что весь тираж сожжен во дворе издательства. Да, в 21-м веке всё еще сжигают книги. Так в чем же дело? Чем не угодила книга о любви? Перестраховавшиеся юристы издательства АСТ с неподдельным интересом пролистали «греховную» книгу и на всякий случай решили её запретить: «как бы чего не вышло», усмотрев в книжке «пропаганду порнографии и гомосексуализма»: 2014-й – время закручивания весьма определенных интимных гаек. Еще на уровне отправки книги в типографию, издательские борцы за нравственность решили цензурировать обложку. Потребовали убрать слово «эротические», оставив только «новеллы», а на пластмассовых кукол (на обложке изображены манекены) пришли директивы «надеть трусы», замалевать «всё это»… И всё равно, ничто не помогло. Даже после того, как были получены рецензии от известных литературных критиков.

Член литературной академии «Большая книга» Анна Наринская, в частности, сформулировала отношение к составленному Натальей Рубновой сборнику так: «Эротическая проза, подобная новеллам, собранным в сборнике «Я в Лиссабоне. Не одна», – часть мейнстрима современной словесности. К началу XXI века литература и кинематограф успели раздвинуть рамки нашего восприятия до такой степени, что подобные сюжеты, поданные в художественном контексте, оказываются для читателя частью определенной традиции и рассматриваются с большой долей условности. Ни о какой порнографии здесь не может быть и речи. Задача литературы – описывать жизнь во всей ее полноте. Так что невозможно замолчать такую важную ее составляющую как чувственность, какими бы странными на взгляд «среднестатистического» человека ни были ее проявления. Искусство не было бы искусством, если бы предлагало нам только картины конвенциональных и благопристойных любовных отношений», ну а член ПЕН-клуба, доктор философских наук Константин Кедров отозвался о «греховном гомоандроидном» рассказе Дениса Епифанцева так: «”Джеймс”, входящий в сборник любовно-эротических новелл «Я в Лиссабоне. Не одна», является художественным текстом и не имеет отношения как к так называемой гомопропаганде, так и порнографии. Иначе пришлось бы повторять уже пройденные ошибки с запретом «Улисса» Джойса и произведений Андре Жида, что совершенно недопустимо! Рассказ «Джеймс» представляет собой попытку заглянуть в душу Существа, получившего человеческое тело, и как бы заново и впервые его обретающего. Еще Платон писал в своих гениальных трактатах, что только на крыльях Эроса художник способен воспарить в небо. Цель порнографии, в отличие от литературы, – грубый телесный физиологизм, и ничего другого. У всех авторов сборника совершенно другие цели».

В общем книга вышедшая в 2014 году была уничтожена. Но как известно, рукописи не горят. Они написаны и остались в памяти компьютеров. И в 2019 году произошло чудо… канадский издатель Алекс Минц решил возродить из пепла нашу «лиссабонскую историю». То, что вы видите на фото — обложку в красном тоне и с прекрасной графикой художницы (и одного из авторов) Каринэ Арутюновой это второе издание, вторая попытка дать читателю то, что его заинтересует, ибо тема любви (в качественном ее прозаическом исполнении) все же редкость. Выход сборника любовно-эротических новелл «Я в Лиссабоне. Не одна» случился.