Отзыв - О книге «Путь в Германию», НГ EX LIBRIS
26.07.2021
«Путь в Германию», НГ Экслибрис, 19.07.2007
Петит, денис Савельев
Татьяна Розина. Путь в Германию, или Откровения обычной эмигрантки. – Кёльн–Краснодар: Библиотека Вавилона, 2007, 280 с.
Татьяна Розина проживает в Германии уже пятнадцать лет, содержит свое брачное агентство и пишет книги, одна из которых – «Как выйти замуж за иностранца», – если верить интернету, стала в России бестселлером.
Но в новой книге Татьяны Розиной вы не найдете советов, как захомутать беспечных немцев. По жанру это документальный роман, роман о том, как советские люди бежали из страны на заре 90-х. Как стояли сутками в очередях в посольства, как прикидывались евреями, как покупали фальшивые визы, как везли из страны, которую покидали, мотки проволоки, водку и матрешки. Как сдавались в полицию и требовали политического убежища. Как на допросах придумывали себе трагические биографии. Но и мыкались тоже – уже там.
На протяжении всего романа автор пытается ответить на вопрос: что движет всеми теми, кто бросил в России работу, дом, родных – и уехал в поисках лучшей жизни. И Татьяна Розина находит один универсальный ответ: им всем было в России очень плохо. Не всем стало хорошо за границей, но практически никто – как из основных персонажей книги, так и из эпизодических – о своем решении уехать из России не жалеет.
Говорят, что сейчас Европа интегрирована как никогда прежде. Говорят, что сейчас все равно, где жить, – дескать, все мы живем в глобальном пространстве энтропии, все мы являемся гражданами непонятно куда летящей планеты. Но куда тогда девать, извините, очереди в поликлиниках? На одной шестой части суши они есть, а пять шестых от них свободны. Казалось бы, мелочь. Но как-то само собой получается, что из-за таких мелочей, незначительных деталей разрушается общая картина идиллического космополитизма. Не в силе бог, и даже не в правде. Бог, как выясняется, в деталях. В таких деталях, как прожиточный минимум, черствый хлеб в сельпо и пенсионеры, собирающие пустые бутылки. Может, и хорошо жить в двухэтажных домах без фундамента, но только русской зимы в таком доме не пережить; может, и хорошо ездить на малолитражках, но только в деревне Котлы не важно какой заштатной губернии вы проехать сможете только на «КамАЗе». Так что решайте сами, что есть ваш бог, – космополитизм граждан непонятно куда летящей планеты или мелочи, из которых складывается запах некошеных полей воронежских деревень и полночное небо над Петропавловском-Камчатским.
Оригинал тут:
https://www.ng.ru/ng_exlibris/2007-07-19/6_news.html