Месяц: Январь 2022

Откровения Пушкина или мистификация Армалинского?

Откровения Пушкина или мистификация Армалинского?

Ай, да сукин сын... господин Армалинский! Две стороны одной Пушкиниады. Татьяна Розина, Кёльн. Тайные записки А.С.Пушкина 1836-1837 Изд. Дом «РЕТРО», Санкт-Петербург, 2005. Theatre Du Marais, Paris 2006 Pouchkine Le Journal Secret Manuel Blank Stephan Guerin-Tillie Пушкин наше всё. Зеркало и проч. Но в том разнообразии, в каком "наше всё" предстало мне после прочтения книги М.Армалинского, вернее, нет... короче, знакомьтесь и решайте сами. Это Армалинский написал или это сам Пушкин разоткровенничался. Ровно полтора года назад я познакомилась с книгой Михаила Армалиснкого «Чтоб знали!». Массивный - и по форме и по содержанию - труд произвёл на меня впечатление, о чём я поделалсь с читателем, написав свои мысли по сему поводу в статье «Чтоб знали Михаила Армалинского» (ЛЕ №89). Вскоре мне был прислан небольшой томик с колоритным портретом великого русского поэта на обложке под названием «Тайные записки А.С. Пушикна», изданного уже мне знакомым господином Армалинским. Там же красным по чёрному написано: «Тайные записки», изданные в 24 странах, - это самая популярная книга русской литературы из всех, появившихся во второй половине двадцатого века. Только сочинения Солженицына и Бродского, лауреатов Нобелевской премии, переведены в таком же количестве стран». Что ж, заявка громкая.